Centroamérica: culturas e identidades

Coordinadora y coordinadores: Andrea Cabezas Vargas, Raúl Caplán y Erich Fisbach

• Andrea Cabezas Vargas (Université d’Angers, Francia),
  Raúl Caplán (Université Grenoble Alpes, Francia) y Erich Fisbach (Université d’Angers, Francia)
  Introducción: Centroamérica: culturas e identidades
  
  

Influencias lingüísticas, políticas y sociales

• Daniel Lévêque (Université Catholique d’Angers, Francia)
  Hablando español en la “América estrecha”: evolución del concepto de una lengua española
  de Centroamérica y de su tratamiento desde finales del siglo XIX hasta nuestros días
  
  
• Anna Perera Roura (Universitat de Girona, España)
  Los Jocs Florals de la lengua catalana en el exilio: el caso de Costa Rica (1955)
  
  
• Sonia Bailini (Università Cattolica del Sacro Cuore, Milán, Italia)
  Kaq’chikel y castellano en Ixcanul, emblemas de las relaciones de poder en el sistema
  cultural de Guatemala
  
  
• Sergio Villena Fiengo (Universidad de Costa Rica)
  Peregrinos en la patria socialista. Dos centroamericanos en Moscú
  
  

Historia, memoria e identidad

• Jeffrey Browitt (University of Technology, Sydney, Australia)
  La performance de la memoria en Mañana nunca lo hablamos de Eduardo Halfon
  
  
• Emanuela Jossa (Università della Calabria, Italia)
  Re-presentar la memoria: Jorgelina Cerritos, Regina José Galindo, Claudia Hernández
  
  
• Emilie Boyer (Aix-Marseille Université, CAER, Aix-en-Provence, France)
  Discursos de la identidad guatemalteca: El tiempo principia en Xibalbá de Luis de Lión (1985)
  y La otra cara de Gaspar Pedro González (1992)
  
  
• Vanessa Perdu (Aix-Marseille Université, Francia)
  De Luis de Lión a Humberto Ak’abal: el surgimiento del nuevo cuento maya
  
  

Cultura de la violencia de género

• Mariana R. Mora (Université de Paris, Francia)
  Cartografías del femicidio en Costa Rica: trazos de una violencia cotidiana
  
  
• Nathalie Narváez (Universidad de Bretaña Occidental – Brest, Francia)
  La violencia extrema a prueba de género: creaciones literarias durante y después de la guerra civil en Guatemala. Estudio de su circulación en el mundo y de su recepción en Francia
  
  
• Sophie Large (Universidad de Tours, Francia)
  De violencias y traumas: las mujeres en la posguerra en Roza tumba quema de Claudia Hernández
  
  
• Lucía Leandro Hernández (Universitat de Barcelona, España)
  La violencia de género como detonante de lo sobrenatural: El rol de víctima en “Canícula”
  de Claudia Hernández y “Yo, Cocodrilo” de Jacinta Escudos