Fotografía, comunidades y espacios de duelo:
demandando justicia, verdad y el derecho a la memoria
en Nicaragua
Photography, Communities and the Spaces of Mourning:
Demanding Justice, Truth and the Rights to Memory in Nicaragua
EMILIA YANG
Universidad de Michigan, EE.UU., directora del Museo
de la Memoria contra la Impunidad
emiliaya@umich.edu
ILEANA L. SELEJAN
University of Edinburgh, Reino Unido
iselejan@ed.ac.uk
CAMALEONI
Fotógrafa independiente
Resumen: Este artículo analiza una serie de retratos de familias nicaragüenses, miembros de la Asociación Madres de Abril (AMA), que reclaman justicia para sus seres queridos que fueron asesinados por las fuerzas represivas del gobierno Ortega-Murillo durante la insurrección cívica que comenzó en abril de 2018. Durante este periodo, miles de ciudadanos protestaron en todo el país y la represión gubernamental provocó la muerte de más de 325 personas. La serie fotográfica es parte de la exhibición y archivo de “AMA y No Olvida”, Museo de la Memoria contra la Impunidad en Nicaragua. Proponemos delinear la relevancia política de las imágenes de las víctimas, como sujetos de derechos que reclaman justicia ante la impunidad. Analizamos el lugar que estas fotografías tienen en la historia de la representación de víctimas en Nicaragua. Argumentamos que las múltiples expresiones de duelo interrumpen la narrativa de sacrificio, martirio y militarismo que ha sido perpetuada por la historia revolucionaria y los procesos históricos de violencia del país. Este artículo también discute los paralelismos con el uso de retratos fotográficos de víctimas en movimientos por la justicia de América Latina, en especial después del re-establecimiento de la democracia postdictaduras, así como luchas recientes contra la impunidad.
Palabras clave: fotografía, Madres de Abril, justicia, memoria, Nicaragua
Abstract: The article discusses a series of portraits of Nicaraguan families, members of the “Association Mothers of April”, an organization that has been seeking justice for family members assassinated by the Ortega-Murillo government during the 2018 civil insurrection. The citizen protests that took place across the country were violently repressed by police and paramilitary forces, causing the death of over 325 individuals. The photographic series is part of the exhibition and archive of “AMA y No Olvida,” the Museum of Memory Against Impunity in Nicaragua. Hereby, we outline the political relevance of images of victims as legal subjects, demanding justice against impunity. We analyze how these photographs are situated within the broader history of the visual representation of victims in Nicaragua. We argue that within this context, the multiple expressions of grief seen in the portraits of the victims’ families disrupt the narratives of sacrifice, martyrdom and militarism that have been inscribed in the public imagination throughout the country’s revolutionary past, and during periods of political violence. The article also discusses parallels with the uses of photographic portraits as part of movements for justice within Latin America, especially in post-authoritarian contexts, and to more recent struggles against impunity.
Keywords: Photography, Mothers of April, Justice, Memory, Nicaragua
Recibido: abril de 2022; aceptado: diciembre de 2022.
Cómo citar: Yang, Emilia, Ileana L. Selejan y Camaleoni. “Fotografía, comunidades y espacios de duelo: demandando justicia, verdad y el derecho a la memoria en Nicaragua”. Istmo, Revista virtual de estudios literarios y culturales centroamericanos 44 (2022): 75-96. Web.
Descargar artículo | Regresar al listado del Dossier temático
