Tercer Congreso-Taller Internacional
Octubre de 2005
Resultados, acuerdos, cronograma

Acuerdos

• Se acuerda que los coordinadores de los grupos I-VI entregarán a la coordinación general del programa un documento en el que se presenten las discusiones, avances y cambios realizados por cada uno de los grupos durante las sesiones de trabajo del III Taller internacional.

• Se acuerda reformular los “Términos de referencia” y las “Bases metodológicas” del Programa a partir de los comentarios y sugerencias recibidas de los participantes. Una vez incluidos los cambios, la nueva versión será enviada al Dr. Ricardo Roque Baldovinos para que él la revise y defina la versión final de ambos documentos.

• Se acuerda elaborar una bibliografía general del Programa de investigación. Esta bibliografía general constará al menos de dos secciones con sus respectivos apartados:

1ª sección

•  Historias generales de Centroamérica

•  Historias literarias o de carácter historiográfico literario de Centroamérica

2ª sección

•  Estudios teóricos con influencia en la producción teórico-crítica de Centroamérica

•  Estudios sobre las literaturas centroamericanas

Se propone que el CIICLA presente esta bibliografía general como subproyecto de investigación.
Todas las colaboraciones deberán ser enviadas a más tardar el 01 de diciembre de 2005 a las siguientes direcciones (Asunto: Bibliografía Centroamérica):
ciicla@le.ucr.ac.cr
wmackenbach@amnet.co.cr

• Se acuerda que cada futuro tomo de la Historia de las literaturas centroamericanas contará con una introducción que en su especificidad de cuenta –entre los puntos de interés propios de cada tomo- de la importancia de los aspectos metodológicos y de la investigación en el ámbito de los estudios literarios y culturales de Centroamérica.

• Se acuerda incluir algunos cambios en el Cronograma de actividades 2005-2006 / 2006-2007 (Ver documento Cronograma de actividades).

• Se acuerda redactar una carta de apoyo para el Dr. Dante Liano con el fin de enviarla con su colega la Dra. Silvia Gianni.

• Se acuerda conversar con el Dr. Nicasio Urbina para escribir una nota de protesta sobre su caso. El CIICLA se compromete con la búsqueda de una solución por medio del Ministerio de Cultura, Juventud y Deportes y la Rectoría de la Universidad de Costa Rica.

Coordinadores/as de los grupos de trabajo

Actividades previstas

Publicaciones

1. Libro. Se informa sobre los avances para la publicación del libro Intersecciones y transgresiones. Propuestas para una historiografía literaria en Centroamérica, Werner Mackenbach, ed. Se encuentra en su revisión final. Una vez terminada, el libro debe ser sometido a la consideración de la Comisión Editorial del CIICLA.

2. Avances. Los avances de investigación N°3 compilarán una selección de trabajos sobre el ensayo en Centroamérica. La fecha límite de recepción de trabajos es el 15 de diciembre de 2005.

Los trabajos deberán ser enviados a la siguiente dirección:
wmackenbach@amnet.co.cr
Los avances de investigación N°4 serán coordinados por el Dr. Daniel Rojas y el Dr. Luis Galanes y versarán sobre las literaturas indígenas en América Central.
La fecha límite de recepción de trabajos es el 15 de febrero de 2006.
Los trabajos deberán ser enviados a la siguiente dirección: danielrjs@yahoo.com

3. Biblioteca virtual de estudios literarios y culturales centroamericanos. Se acuerda crear página virtual donde se publicarán trabajos inéditos. Se propone inscribir la Biblioteca virtual como proyecto de investigación en el CIICLA, para ello se debe llegar a un acuerdo acerca de quién(es) coordinará(n) el proyecto. Las propuestas deberán ser enviadas con los respectivos derechos de autor y en formato PDF a la coordinación del proyecto.

4. Istmo N°12. Se convocará para el número 12 sobre el tema “Producciones audiovisuales en Centroamérica”. Las contribuciones se estarán recibiendo hasta el 15 de diciembre de 2005. Las editoras invitadas para este número son:

Dra. Beatriz Cortez
beatriz.cortez@csun.edu

M.L. Alexandra Ortiz
ortizwal@rz.uni-potsdam.de

Istmo N°13. No hubo acuerdos sobre el enfoque de este número.

Próximos encuentros

1. LASA, Puerto Rico, marzo 2006. Se llevará a cabo un Taller bajo el título “¿Por qué y cómo escribir una historia de las literaturas centroamericanas?” en el cual los autores abordarán los temas que tratan en el libro Intersecciones y transgresiones. Propuestas para una historiografía literaria en Centroamérica.

Se propone aprovechar esta cita para realizar una reunión de actualización con todos aquellos miembros del Programa de investigación presentes en Puerto Rico. Asimismo, se iniciarán conversaciones para realizar una actividad de presentación del Programa en la Universidad de Puerto Rico.
El Dr. Luis Galanes se ofrece como intermediario para el hospedaje del grupo que asista a la cita. Favor contactarlo: lgalanes@hotmail.com (Asunto: LASA).

2. VIII Congreso Centroamericano de Historia, La Antigua, Guatemala, julio 2006. Mesa Historia y Literatura.

Se acuerda realizar un mini-taller del Programa de investigación durante la semana del Congreso.

 

Cronograma 2005-2006

1) Noviembre del 2005 - 01 de febrero de 2006
Envío de invitaciones individualizadas para artículos o temas por los coordinadores a los posibles autores de los tomos. Durante el mes de noviembre de 2005 se solicitará a los posibles autores un acuse de recibo que indique si está interesado(a) en colaborar. Hasta el 01 de febrero de 2006 se recibirán las propuestas individuales y abstracts (tema del artículo, descriptores, resumen de 200 a 500 palabras).  

2) Diciembre de 2005
01 de diciembre de 2005
Entrega de bibliografías específicas o anexos para la bibliografía general del Programa de investigación (ver ACUERDOS, pto. 3). Todas las colaboraciones deberán ser enviadas a más tardar el 01 de diciembre de 2005 a las siguientes direcciones (Asunto: Bibliografía Centroamérica):
ciicla@le.ucr.ac.cr
wmackenbach@amnet.co.cr
15 de diciembre de 2005
Fecha límite de recepción de los trabajos que serán publicados en los Avances de investigación Nr. 3 “El ensayo en Centroamérica”. Los trabajos deberán ser enviados a:
wmackenbach@amnet.co.cr (Asunto: Ensayo CA)

3) 1 de febrero al 15 de marzo del 2006
Modificación de la propuesta de los respectivos volúmenes por parte de los coordinadores de los grupos de trabajo en base a las respuestas de los posibles autores.
Comunicación con los autores para encargar la escritura de los artículos (fecha límite de entrega de los artículos: 30 de octubre del 2006; ver abajo, pto. 8).
15 de marzo del 2006:LASA, Puerto Rico: mini-taller con los investigadores del programa presentes.

4) 31 de marzo del 2006
Fecha límite de envío de las propuestas modificadas de los volúmenes -elaboradas y enviadas por los/as coordinadores/as de los grupos de trabajo 1-6 en base a las respuestas de los autores individuales (ver pto. 5)-. Esta versión deberá ser enviada a la coordinación general del Programa de investigación (Asunto: Propuesta volumen):
ciicla@le.ucr.ac.cr
lbolanos@le.ucr.ac.cr
wmackenbach@amnet.co.cr

5) 1 de abril al 30 de junio del 2006
Antes de la participación en el VIII Congreso Centroamericano de Historia, se llevará a cabo la revisión de las propuestas por parte del Seminario Permanente de Investigación del CIICLA, comunicación de las propuestas a todos los coordinadores de los 6 grupos de trabajo.

Julio 2006: Mini-taller durante el Congreso de Historia con los investigadores que asistan.

6) Fecha límite: 31 de octubre del 2006
Entrega de los artículos terminados por los autores invitados a las coordinaciones de los grupos de trabajo.

7) Noviembre/diciembre del 2006
IV Taller internacional. Reunión de los coordinadores para la revisión y discusión de los textos recibidos.

8) Junio del 2007
I Congreso internacional: presentación de trabajos seleccionados.

*Dirección: Associate Professor Mary Addis*

*Realización: Cheryl Johnson*

*Istmo@acs.wooster.edu*

*Modificado 08/03/06*

*© Istmo, 2006*