Introducción

Los siguientes artículos representan una breve selección de las ponencias presentadas en el XXIV Congreso Internacional de LASA (Latin American Studies Association), celebrado en Dallas, Texas, del 27 al 29 de marzo de 2003.

El artículo de Gregorio Bello-Suazo nos enfrenta a la realidad de los desastres naturales en América Central, analizando detalladamente el problema de los terremotos que afectaron a El Salvador en los primeros meses del 2001. José María Mantero analiza las memorias de Gioconda Belli, El país bajo mi piel, estudiando la relación con el testimonio, y la influencia de la clase social en las percepciones que la escritora tiene, demostrando que "es una contrapropuesta al testimonio latinoamericano al retratar a la nación desde una perspectiva que dista de ser representativa y que declara, ante todo, la lealtad a la proyección estética e individual de la historia". El artículo de Gloria Estela González estudia la relación entre el autor Augusto Monterroso y el personaje de ficción Eduardo Torres, demostrando que "lo designado por las palabras de su nombre provoca el efecto de una máscara, un seudónimo y muy posiblemente un doble". Este trabajo es un capítulo de su libro de próxima aparición bajo el sello editorial Taurus, México, titulado: "Resistencia y emancipación cultural en Monterroso". Recientemente el manuscrito ganó el premio Amado Alonso de Crítica Literaria en España. El artículo de Sonia Ticas "Intelectuales salvadoreñas de los cuarenta: Negociando lo privado y lo público" analiza el papel de intelectuales como María Loucel y Matilde Helena López en la década de los 1940, "quienes en realidad no se consideraban feministas aunque las actitudes desplegadas en su obra literaria y en su militancia política dan cuenta de lo contrario". Finalmente, mi artículo sobre Augusto Monterroso aspira a sentar los prolegómenos para una teoría de la escritura en la obra del genial guatemalteco, a partir del concepto de minimalismo y el espacio de la escritura.

Agradezco profundamente a los editores de Istmo su interés por estos textos. Aunque es una muestra breve de las muchas ponencias sobre América Central que se presentaron en Dallas, demuestra y refleja la calidad del Congreso.

Nicasio Urbina

Tulane University

urbina@tulane.edu

*Dirección: Associate Professor Mary Addis*