Poéticas de la memoria y afectividad de las Comunidades
de Población en Resistencia (CPR). Reflexiones en torno a la poesía
de Sabino Esteban Francisco
Poetics of Memory and Affectivity of the Communitiesof Population in Resistance (CPR):
Reflections on the Poetry of Sabino Esteban Francisco
CARLOS GERARDO GONZÁLEZ ORELLANA
Tulane University, EE.UU., Universidad Rafael Landívar, Guatemala
cgonzalez2@tulane.edu
Resumen: En este trabajo hago un análisis sobre el libro de poesía Gemido de huellas del poeta guatemalteco Sabino Esteban Francisco en diálogo con el desarrollo sobre los afectos hecho por Gilles Deleuze y Félix Guattari en ¿Qué es la filosofía? Realizo primero una descripción del lugar de enunciación de Sabino Esteban y su relación con la tradición literaria maya en Guatemala. Paso a analizar algunos poemas específicos del libro e identifico tres núcleos de intensidad afectiva relacionados con tres dimensiones del “devenir no humano” de la afectividad, vinculados a la experiencia de la guerra en Guatemala. Por último, concluyo sobre la relevancia de la encarnación afectiva de la poesía de Sabino Esteban como una forma de interrupción del tiempo teleológico de la modernidad del Estado.
Palabras clave: poesía guatemalteca, afectividad, Comunidades de Población en Resistencia, poesía contemporánea, literaturas indígenas, Sabino Esteban
Abstract: In this paper, I analyze the book of poems Gemido de huellas by the Guatemalan poet Sabino Esteban Francisco in dialogue with the exploration on affects made by Gilles Deleuze and Félix Guattari in What is Philosophy? I first describe Sabino Esteban’s place of enunciation and its relation to the Mayan literary tradition in Guatemala. I analyze specific poems in the book and identify three nuclei of affective intensity related to three dimensions of the “non-human becoming” of affectivity, linked to the war experience in Guatemala. Finally, I conclude by stating the relevance of the affective embodiment of Sabino Esteban’s poetry as a form of interruption of the teleological time of state modernity.
Keywords: Guatemalan Poetry, Affectivity, Comunidades de Población en Resistencia, Contemporary Poetry, Indigenous Literatures, Sabino Esteban
Recibido: octubre de 2023; aceptado: enero de 2024.
Cómo citar: González Orellana, Carlos Gerardo. “Poéticas de la memoria y afectividad de las Comunidades de Población en Resistencia (CPR): Reflexiones en torno a la poesía de Sabino Esteban Francisco”. Istmo. Revista virtual de estudios literarios y culturales centroamericanos 46 (2023): 76-92. Web.
Descargar artículo | Regresar al listado del Dossier temático
