Caballeriza: manual para armar una novela negra en un país armado
Caballeriza: How to Write a Crime Novel in a Country in Arms?
JEFFREY BROWITT
University of Technology, Sydney, Australia
jeffrey.browitt@uts.edu.au
Resumen: Este ensayo se pone como tarea analizar cómo la forma autoficcional adoptada por Rodrigo Rey Rosa en Caballeriza (2006) le permite revelar el armazón de su técnica narrativa al ponerla de adentro hacia afuera, por así decirlo. La combinación del realismo crítico y el juego metaficcional con el género de la novela neopolicial en “clave de farsa” (la frase es del autor), sirve a Rey Rosa para mover su narrativa entre los distintos niveles intra y extradiegéticos para hacer tanto una crítica de las estructuras sociales profundamente desiguales en Guatemala, como de la función del escritor literario frente a la desintegración de su país natal.
Palabras clave: autoficción, novela neopolicial, Guatemala, Rodrigo Rey Rosa, Caballeriza
Abstract: This essay sets out to analyze how the autofictional form adopted by Rodrigo Rey Rosa in Caballeriza (2006) allows him to reveal the framework of his narrative technique by turning it inside out, so to speak. The combination of critical realism and metafictional play with the crime fiction genre in the “key of farce” (the phrase is the author’s), serves the author to move his narrative between the different intra- and extradiegetic narrative levels to make both a criticism of the radical unequal social structures in Guatemala, as well as the function of the literary writer faced with the disintegration of his native country.
Keywords: Autofiction, Crime Novel, Guatemala, Rodrigo Rey Rosa, Caballeriza
Recibido: junio de 2020; aceptado: enero de 2021.
Cómo citar: Browitt, Jeffrey. “Caballeriza: manual para armar una novela negra en un país armado”. Istmo. Revista virtual de estudios literarios y culturales centroamericanos 41 (2020): 115-130. Web.
Descargar artículo | Regresar al listado de Dossier temático
