Cuando todo se sabe: sociedad de la vigilancia y desplazamientos
del policial en Moronga de Horacio Castellanos Moya
When Everything is Known: Surveillance Society and Crime Fiction
Displacements in Moronga by Horacio Castellanos Moya
MAGDALENA PERKOWSKA
Hunter College y Graduate Center, Cuny, EE.UU.
mperkows@hunter.cuny.edu
Resumen: El relato policial surgió en correlación con la modernidad y la racionalización burguesa de los procedimientos judiciales y de disciplinamiento como un género que glorificaba la eficiencia racional de la sociedad panóptica. Sus modificaciones contemporáneas expusieron la criminalidad del sistema sin perder la fe en la investigación y la verdad. Este ensayo estudia los desplazamientos radicales del policial en Moronga de Horacio Castellanos Moya (2018), arguyendo que, ante el ojo tecnológico del poder, en esta novela las prácticas racionales del policial anterior han devenido irrelevantes. El uso tangencial de algunos componentes del policial apunta a los límites del género ante un sistema que lo desarma. Por otra parte, al exponer la vulnerabilidad de los sujetos ante el aparato represor de la vigilancia, Moronga es una novela profundamente pesimista que se niega a abrir espacios de consolación; en esta negatividad se cifra el sentido político del texto.
Palabras clave: modernidad, sociedad de la vigilancia, poder, desplazamientos del género policial, pesimismo
Abstract: Crime fiction’s emergence is related to modernity and bourgeois society’s rationalization of judicial and disciplinary procedures. As a literary genre, in its beginnings, it glorified the rational efficiency of the panoptical society. Its contemporary modifications exposed the criminality of the system without losing its faith in investigation and truth. This essay studies the radical shift of crime fiction in Moronga (2018) by Horacio Castellanos Moya. In this novel, faced with the technological eye of power, the rational practices of the previous models of crime fiction have become irrelevant. The peripheral use of some of its components indicates its limits when faced with a system of global and technological hyper vigilance. On the other hand, by exposing the vulnerability of subjects under repressive vigilance, Moronga exhumes pessimism that denies consolation. I argue that in this negativity lies the political meaning of the text.
Keywords: Modernity, Vigilance Society, Power, Crime Fiction Displacements, Crime Fiction, Pessimism
Recibido: octubre de 2019; aceptado: noviembre de 2020.
Cómo citar: Perkowska, Magdalena. “Cuando todo se sabe: sociedad de la vigilancia y desplazamientos del policial en Moronga de Horacio Castellanos Moya”. Istmo. Revista virtual de estudios literarios y culturales centroamericanos 41 (2020): 13-29. Web.
Descargar artículo | Regresar al listado del Dossier temático
