El triple juego de la otredad. Enfermedad y desfiguración
en la escritura de la diferencia
The Triple Game of Otherness. Disease and Disfigurement in the Writing
of Difference
SILVIA GIANNI
Università Cattolica del Sacro Cuore, Milán, Italia
gianni.silvia@gmail.com
Resumen: El tema de la enfermedad en sus diferentes manifestaciones tiene cada vez más presencia en las narrativas regionales, lo que ha permitido ampliar y profundizar la representación de las diversas formas de otredad. El cuerpo enfermo o deformado se convierte en un locus de diferencia identitaria en sus múltiples matices: clase, raza, género, generación, posicionamiento, etc. A través del análisis de las novelas Heterocity, de Mauricio Orellana Suárez, Dos hombres y una pierna, de Arquímedes González, y El huésped de Guadalupe Nettel, se analiza al sujeto enfermo como entidad otra al cuerpo social, y también se indaga sobre la otredad que la enfermedad representa dentro del propio cuerpo, constituyendo una presencia ajena e intrusiva a sí mismo. El sujeto enfermo o deformado vive una transformación del cuerpo que da origen a una subjetividad modificada. El estudio examina este triple juego de la otredad en la configuración de subjetividades otras.
Palabras clave: literatura centroamericana, enfermedad, otredad, Mauricio Orellana, Guadalupe Nettel
Abstract: The theme of illness in its different manifestations is increasingly present in regional narratives, which has allowed us to expand upon and deepen the representation of the various forms of otherness. The ill or deformed body becomes a locus of identity difference in its multiple dimensions: class, race, gender, generation, positioning, etc. Through the analysis of the novels Heterocity, by Mauricio Orellana Suárez, Dos hombres y una pierna, by Arquímedes González, and El huésped by Guadalupe Nettel, the ill subject is analyzed as an entity alien to the social body, and the otherness represented by illness in the body itself is also examined, because it constitutes an alien and intrusive presence in itself. The sick or deformed subject experiences a transformation of the body that gives rise to a modified subjectivity. This study examines the triple game of otherness in the configuration of alien subjectivities.
Keywords: Central American literature, sickness, otherness, Mauricio Orellana, Guadalupe Nettel
Cómo citar:Gianni, Silvia. “El triple juego de la otredad. Enfermedad y desfiguración en la escritura de la diferencia”. Istmo. Revista virtual de estudios literarios y culturales centroamericanos 35 (2017): 83-91. Web.
Descargar artículo | Regresar al listado de Artículos y Ensayos
