Alicia Miklos

La batalla sobre la Ley 779 en Nicaragua: ¿en defensa de las mujeres o de la familia?

Texas Tech University, Lubbock, EE.UU.
azmiklos@gmail.com

 

Este artículo explica la trayectoria de la Ley 779, la Ley Integral Contra la Violencia Hacia las Mujeres (2012), en Nicaragua, con atención especial a la figura más polémica de la ley: la prohibición de la mediación judicial y policíaca. A raíz de la prohibición de la mediación entre agresores y acusadores en casos de la violencia de género, surgió un debate social acalorado entre el 2012-presente en torno a la preservación de la familia nuclear tradicional. Este artículo analiza los dos lados del debate, utilizando como textos primarios los debates parlamentarios para la ley 779, el texto original de esta misma, los debates parlamentarios para la Reforma de la Ley, la Reforma, el Reglamento final a la Ley 779, y varios artículos de prensa. La polémica sobre la mediación desveló una división filosófica y política al corazón de la sociedad nicaragüense con respecto a quién sería protegido por la ley: la familia, vista como persona jurídica, o las mujeres y niñas individuales víctimas de la violencia. El artículo concluye que el Reglamento de 2014 revirtió el espíritu original de la Ley 779 y re-estableció “la familia,” esto es la autoridad masculina, como el bien social para ser preservado por la ley.

Leer más | Regresar al listado de Artículos