La maternidad en la ficción centroamericana del siglo XXI:
sujeciones y resistencias

Motherhood in 21st-century Central American Fiction: Constraints and Resistance

 

IVANNIA BARBOZA LEITÓN

Universidad de Costa Rica

ivannia.barboza@ucr.ac.cr

 

Resumen: El artículo determina las dinámicas sociopolíticas agenciadas a los discursos narrativos de (no) ser madres desde las perspectivas de las mujeres en la narrativa del siglo XXI, específicamente en un corpus escrito por autoras centroamericanas. El análisis revela, desde los presupuestos teórico-metodológicos cómo el discurso patriarcal se impone con éxito en la gestión de la información, lo que contribuye, en las protagonistas, a comprender el papel preponderante de la maternidad: institución que sostiene a las sociedades capitalistas. Asimismo, hundidas mayormente en la sujeción de la maternidad, apenas alcanzan cierta noción de autonomía para ellas y para la descendencia. Las conclusiones arrojan que las protagonistas terminan siendo la medida especular de las sociedades centroamericanas. Las metáforas del diseño y del conducto aseguran la inexistencia y articulación epistémica en perjuicio de las corporalidades y de los derechos humanos para poseer una vida digna. Con una criatura a cuestas, la figura de la mujer se pierde y es posible que nunca se autorrecupere, dadas las tareas cotidianas pertinentes con las dinámicas sociopolíticas inmersas en el analfabetismo, la pobreza y la explotación laboral; salvo casos en que, a pesar de todo, alcanzan medianamente ciertas oportunidades para sus núcleos familiares.

Palabras clave: narrativa centroamericana, maternidad, patriarcado, violencia, embarazo, discurso

Abstract: The article determines the sociopolitical dynamics at work in narrative discourses about (not) being mothers from the perspectives of women in 21st-century narrative, specifically in a corpus written by Central American authors. The analysis reveals, based on theoretical and methodological assumptions, how patriarchal discourse successfully prevails in the management of information, which contributes to the protagonists' understanding of their preponderant role in motherhood, an institution that sustains capitalist societies. Furthermore, largely immersed in the subjugation of motherhood, they barely achieve a sense of autonomy for themselves and their offspring. The conclusions show that the protagonists end up being the mirror image of Central American societies. The metaphors of design and conduct ensure epistemic inexistence and articulation, to the detriment of corporality and the human rights to a dignified life. With a child in tow, the figure of the woman is lost and may never be recovered, given the daily tasks pertinent to sociopolitical dynamics, immersed in illiteracy, poverty, and labor exploitation, except in cases where, despite everything, they achieve certain opportunities for their families.

Keywords: Central American Narrative, Maternity, Patriarchy, Violence, Pregnancy, Discourse

Recibido: octubre de 2025; aceptado: diciembre de 2025.

Cómo citar: Barboza Leitón, Ivannia. “La maternidad en la ficción centroamericana del siglo XXI: sujeciones y resistencias”. Istmo. Revista virtual de estudios literarios y culturales centroamericanos 50.2 (2025): 180-203. Web.

Descargar artículo | Regresar al listado de Miscelánea