Fantasmas coloniales y representación documental:
la visión sobre los miskitos en La balada del pequeño soldado (1984)
de Werner Herzog y Denis Reichle
Colonial Ghosts and Documentary Representation: The Portrayal of the Miskito People
in La balada del pequeño soldado (1984) by Werner Herzog and Denis Reichle
LEONEL DELGADO ABURTO
Universidad de Chile
ldelgadoa@u.chile.cl
Resumen: Este artículo argumenta que el interés del cineasta alemán Werner Herzog por la categoría estética de lo sublime guía su acercamiento al pueblo miskito en su documental de 1984, La balada del pequeño soldado. Se cuestiona la figura del caminante que justifica tal acercamiento por su resabio colonial. Se realiza, además, una crítica de las dos líneas argumentales que pueden encontrarse en el documental. Una con una tendencia al primitivismo romántico y otra que intenta una denuncia del uso de niños en la guerra. Se concluye que las dos líneas argumentales representan una perspectiva autorreferente antes que un real interés en el pueblo miskito, y que ambas no logran fundirse de manera satisfactoria en el filme.
Palabras clave: Werner Herzog, sublime, colonialismo, miskitos, documental
Abstract: This article argues that it is the aesthetic category of the sublime that guides German filmmaker Werner Herzog in his approach to the Miskito people in his 1984 documentary, La balada del pequeño soldado. The figure of the walker who justifies such an approach is questioned because of its colonial trace. In addition, a critique of the two lines of argument that can be found in the documentary is made. One with a tendency to romantic primitivism and the other that attempts to denounce the use of children in war. It is concluded that the two plot lines represent a self-referential perspective rather than a real interest in the Miskito people, and that both fail to merge satisfactorily in the film.
Keywords: Werner Herzog, Sublime, Colonialism, Miskito People, Documentary Film
Recibido: agosto de 2025; aceptado: octubre de 2025.
Cómo citar: Delgado Aburto, Leonel. “Fantasmas coloniales y representación documental: la visión sobre los miskitos en La balada del pequeño soldado (1984) de Werner Herzog y Denis Reichle”. Istmo. Revista virtual de estudios literarios y culturales centroamericanos 50.2 (2025): 133-143. Web.
Descargar artículo | Regresar al listado del Dossier temático
