Andrés Aluma

El fin de lo salvadoreño en El asco (1997) de Horacio Castellanos Moya

Universidad de Illinois-Chicago, EE.UU.
a.aluma@gmail.com

 

La novela El asco de Horacio Castellanos es el monólogo de un inmigrante quien logra regresar a su patria una vez superada la guerra civil salvadoreña. En esta historia se nos narra de manera un poco autobiográfica las impresiones de Edgardo Vega en El Salvador del posconflicto, una nación que se abre al mundo como una democracia de libre mercado, con una sociedad consumista y una ciudad capital que no deja de renovarse y transformarse urbanística y socialmente, sin plena conciencia del pasado convulso por el que acaba de pasar tan solo unos años atrás. Así las cosas, la obra de Castellanos Moya se enmarca en un escenario netamente urbano, y en ella se describe la transformación por la cual ha atravesado la ciudad capital de su país convirtiéndola en lo que el antropólogo francés Marc Augé denominaría un “No-lugar”. El objetivo de este ensayo es demostrar la manera en que la identidad de los salvadoreños en relación con su país desaparece a medida que los motivos migratorios se fundamentan en las nuevas necesidades sociales y económicas generadas por la articulación del país a una política de libre mercado, una vez superado el conflicto interno salvadoreño.

Leer más | Regresar al listado de Articulos