En esta edición no. 9 de Istmo publicamos varios materiales y textos que informan detalladamente sobre el estado del programa de investigación «Hacia una Historia de las Literaturas Centroamericanas» y otros que sirven para preparar las próximas actividades en el marco del programa, en especial, el Segundo Taller Internacional «Hacia una Historia de las Literaturas Centroamericanas» que se realizará el 15, 16 y 17 de julio de 2004 en la Universidad de Costa Rica (UCR), San José:

• cuatro textos sobre temas eje, periodización y demás para la preparación de la discusión en los grupos de trabajo del taller (siglo XIX y tres sobre el siglo XX), elaborados por el Seminario Permanente de Investigación del CIICLA, UCR. (Materiales de estudio).

Como siempre, les invitamos a todos/as los/as interesados/as a participar en las discusiones y actividades en el contexto de este programa de investigación, en especial, enviarnos sus contribuciones para la publicación en esta sección de la revista Istmo y asistir al Segundo Taller Internacional (mandar confirmaciones de participación a ciicla@le.ucr.ac.cr ).

Advertencia preliminar

El punto de partida y el centro de interés de los estudios literarios son siempre los textos que pertenecen a los correspondientes géneros discursivos. Por lo tanto, la selección de problemas relacionados con los textos literarios que se propone en este documento, sólo tiene el propósito de motivar posibles líneas de investigación de los estudiosos. Se trata de listas no exhaustivas, aunque eventualmente útiles para definir las relaciones de los textos con la historia de los grupos en que han sido producidos. En sentido estricto, el trabajo semiótico de los textos consiste en su función socio-comunicativa, que los vincula simultáneamente con los distintos actores y circunstancias de su contexto cultural.

*Dirección: Associate Professor Mary Addis*