Presentación

La humanidad se ha movilizado de un lado a otro de manera permanente a lo largo de su historia, desde sus orígenes hasta la actualidad. Las diferencias entre el antiguo pasado y la era contemporánea, se encuentran en las condiciones concretas en que se producen esas movilizaciones. En los últimos dos siglos, las migraciones de población se han producido a causa de situaciones de crisis económica, de violencia política o bien, por políticas inmigratorias de los Estados Nacionales.

En los últimos veinte años se ha incrementado el número de migrantes centroamericanos hacia Estados Unidos, y dentro de la propia región centroamericana, como es el caso de las emigraciones de nicaragüenses a Costa Rica y de salvadoreños a Belice, cuyas causas se encuentran en las crisis políticas y las crisis económicas que las políticas económicas implementadas por los gobiernos nacionales han generado. Las cifras sobre el número de población migrante centroamericana son muy diversas, como son sus alternativas en el país receptor y sus relaciones con las comunidades expulsoras y de ello se han ocupado los estudios desarrollados por cientistas sociales centroamericanos como Patricia Alvarenga, Manuel Angel Castillo, Abelardo Morales y otros, quienes han estudiado el tema desde las perspectivas de los impactos que las migraciones causan en sus comunidades originales, sus relaciones con las políticas gubernamentales de migración y su inserción en las comunidades receptoras y los problemas identitarios que el tema plantea.

Este número de ISTMO inicialmente estaba dedicado al tema de las migraciones centroamericanas. En la actualidad el fenómeno de las migraciones no atañe solamente a la población centroamericana. En América Latina existe una experiencia acumulada de poblaciones migrantes a lo largo del siglo XX, en el Cono Sur desde los inicios de ese siglo las distintas comunidades nacionales fueron receptoras de grandes contingentes de población provenientes de los países mediterráneos de Europa, de igual manera que en la segunda mitad del siglo se desarrolló una inmigración entre los países de la región, tal es el caso de las poblaciones peruanas, bolivianas y paraguayas que migran hacia la Argentina, o de las masivas migraciones de población colombiana a Venezuela durante las últimas décadas. Si existe una ausencia en la bibliografía de los estudios sobre migraciones, es el análisis comparativo y la experiencia histórica que se puede extraer en América Latina.

Es por esta razón y por la respuesta que hubo a la convocatoria realizada en ISTMO, que se ha decidido presentar trabajos sobre las migraciones en estos dos países que hasta hace muy poco tiempo fueron centros de destino de migraciones extracontinentales, tal es el caso de la Argentina y Venezuela, cuyas sociedades en la actualidad son abatidas por agudas crisis institucionales. María José Marcogliese, de la Maestría en Políticas de Migraciones Internacionales, de la Universidad de Buenos Aires, nos presenta los cambios operados en el patrón de las inmigraciones a la Argentina y la figura legal bajo la cual se ha amparado un importante sector de migrantes sudamericanos. De la emérita Universidad de Los Andes, nuestra Alma Mater, Luis Ricardo Dávila se hace presente en ISTMO con un importante ensayo que arrojan luces sobre las inmigraciones a Venezuela, en particular, el impacto social que ha representado la histórica migración colombiana, las respuestas de los políticos venezolanos y la difuminación de las fronteras identitarias. Ambos trabajos realizan aportes importantes para una metodología de investigación sobre migraciones. Patricia Alvarenga, de la Universidad Nacional, Heredia, Costa Rica, al historizar las seculares migraciones de nicaragüenses a Costa Rica, puntualiza los problemas que deben enfrentar tanto los migrantes como los miembros de la comunidad receptora; aunque en su realidad existencial la inmigración es un fenómeno individual, la vocación de toda inmigración es fusionarse progresivamente en el tejido sociocultural de la sociedad de acogida. Esta dinámica puede verse contrariada por la ausencia de una política de integración, por la territorialización o por la exclusión étnica, pero siempre concluye realizando su fusión.

Finalmente, en este número de ISTMO sobre las migraciones no podía quedar al margen la actualidad europea, por lo que también se incluyen dos reflexiones de académicos europeos, Sami Naïr y Mikel Azurmendi, profesores y activistas por la defensa de los derechos de los inmigrantes en Europa, quienes presentan la experiencia de las poblaciones migrantes africanas en el Viejo Continente y los problemas que le corresponde resolver a los países receptores.

Patricia Alvarenga Venutolo

Miguel Ángel Herrrera Cuarezma

Coordinadores del enfoque tématico de la presente edición.

*Dirección: Associate Professor Mary Addis*

*Realización: Cheryl Johnson*

*Istmo@acs.wooster.edu*

*Modificado 10/20/02*

*? Istmo, 2001*